Han satte
bæreposerne fra sig et øjeblik og kiggede op på huset, som lå helt ud til den
befærdede vej. ”ORA” hed det. ”Ja, nogle døber deres huse,” tænkte han og
funderede lidt på navnet. ”Ora, oral, orakel.” Han byggede lidt videre og
prøvede at ramme et eller andet, som gav en ide om, hvorfor huset var døbt
”ORA.”
”Orakel, orakeleje,
orakelejemål, orakelejemåltid, mål-tidsfornemmelse, hmm, målscorer, tidsmåler.”
Han hankede atter op i bæreposerne og fortsatte sin vandring hjemad, mens hans
hjerne arbejde med at udtale det hele bagfra. Nu passerede han et konditori. En
fin duft, af det der foregik indenfor, snoede sig ind i hans næsebor. Han
besluttede at stikke dem indenfor, der var tid nok i dag.
”Hvad kan
jeg gøre for dig?” En smilende ekspeditrice betragtede ham imødekommende fra
sin plads bag disken fyldt med lækkerier.
”Eslemmenrofrelåmsditejelekaro,”
svarede han. ”Det betyder: En kop kaffe med brød.”
”Vi har et
godt tilbud i dag,” svarede hun smilende. En kop kaffe med to smurte boller til
en kvart Rigsdaler.”
Nogle dage
senere besøgte han konditoriet igen.
”Eslemmenrofrelåmsditejelekaro
,” sagde han henvendt til ekspeditricen. Han måtte gennem samme procedure som
sidste gang, men tredje gang han besøgte stedet, serverede hun en kop kaffe med
to smurte boller ud fra ordren: ” ”Eslemmenrofrelåmsditejelekaro.”
Efterhånden
vandt betegnelsen hævd på egnen, og nu var der ingen der sagde: ”En kop kaffe
med brød mere. Man sagde blot: ”Eslemmenrofrelåmsditejelekaro.”
Sådan
byggede man, lidt efter lidt, nye formuleringer op på alt, og nogle
generationer senere, var der ingen, som kunne gebærde sig sprogligt på Skrivø,
hvis de ikke var indfødte. Nogle mente, det var øens dialekt, men sådan hang
det ikke sammen.
Man kunne
dog lære sproget på Monsters Brevkursus og få et fint diplom.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar