mandag den 6. januar 2014

4 verdenshjørner.

Man kender betegnelsen, ”de fire verdenshjørner,” som direkte indikerer, at jorden er firkantet. Hvis, altså jorden er verden. Der er noget som hedder verdensrummet, og det er det rum, verden befinder sig i. Verdensrummet, med indhold, er også blevet kaldt firmamentet, fordi man anså det som værende fast (firm) og uforanderligt. Det kaldes det da vist stadigvæk indimellem. Men man hører også tale om andre verdener. Det kan selvfølgelig være verdensdele, der menes, eller uudforskede områder på kloden. Man kan også befinde sig i en helt anden verden, men det er jo almindeligvis en metafor. De fire verdenshjørner hører nok bare jordkloden til, når alt kommer til alt. Det udelukker dog ikke, at man kan tale om andre verdener i verdensrummet, hvis man vil nå ud i alle hjørnerne.


 Men er det ikke en lidt firkantet måde at anskue jorden på, når den nu er rund? Ikke helt rund, ganske vist, og ikke rigtig rund. Men samtidig med hjørner? Overtro eller bare talemåder er det vel. Overleveringer fra en tid, hvor man anså jorden som værende flad. I denne forbindelse sagde, og siger, man: ”Flad som en pandekage,” og så ser man jorden som rund og flad for sig, for pandekager er normalt hverken firkantede eller hjerteformede, selv om de godt kunne laves sådan. Fregner kan også være flade, for ellers ville man vel ikke sige, at man ikke ejer en flad fregne. Kloden kunne også være sekskantet som en terning, og så ville der være dobbelt så mange hjørner at lege med, plus nogle kanter, og det er måske herfra man har betegnelsen, ”at runde et skarpt hjørne,” i forbindelse med visse fødselsdage.
Der er en sang som hedder ”4 verdenshjørner.” Her er et af versene:  

:/: Der er fire verdenshjørner
eller også er der syv.
Det er sandt hvad jeg fortæller
eller også er det lyv :/:

Man kan løbe om hjørner med ordene ved at lege med dem. I hvert verdenshjørne ligger måske en hovedhjørnesten, pænt tilhugget af Jens Vejmand, og selv om man skulle mangle en hjørnetand, eller en hjørnegrund, kan man da godt digte og pynte lidt på begreberne. Det gør det muligt at ride på en enhjørning, og i det yderste hjørne af verden bor Gammel Nok. Hvis han da lever endnu. Ellers er han nok død.
Men foråret lever. Det blunder, og om ikke så lang tid er det heldigvis lige om hjørnet igen.

















A four-edged world

You know the term, “the four corners of the world,” (N S E W), which directly indicates that the earth is square. If the world only is the earth. There is something called space, and it is in space the world exists, or in the Cosmos, which also is called the firmament, because it was considered to be fixed (firm) and unchanging. It includes other worlds too. You can also find yourself in a completely different world, but it’s usually a metaphor. The four corners of the world probably only describes the earth, when all is said and done. However, this does not mean that you can’t talk about other worlds in space, if you want to reach all the corners.
But is it not a little square way of looking at the ground when it is round? Not quite round, … but with corners? Misunderstandings or just sayings it may be. Traditions from elder times when it was considered flat. In this regard it was said: “Flat as a pancake,” and then you can imagine the earth as round and flat. The pancakes are usually neither square nor heart-shaped, although they could be made that way. The globe could also be hexagonal like a cube, and then there would be twice as many corners to count, plus twelve edges.
You can run around corners with words by creative playing with them. In every corner of the world is perhaps a cornerstone, may be with poems written on them. Poems makes it also possible to ride an unicorn, and in the outer corner of the world living an elf named Old Enough. If he is still alive. Otherwise, he is probably dead.
However, spring is alive. It’s almost awake, and sooner or later, it is just around the corner.

Ingen kommentarer:

Send en kommentar