lørdag den 1. november 2014

Byggemodning.


En smuk lille efterårsplet i naturen, tæt ved alfarvej, fanger øjet ved sin beskedenhed. Græs, nogle gyldne nedfaldsblade og en mælkebøtteefternøler, som ser ny ud. Den ved ikke, at sommeren er trukket sydover og blomstrer ufortrødent med årstidsfrit sind.

En bil holder ind til siden, og ruden rulles ned:

”City Süd? Weißt du, wo City Süd ist?”

“Ja, gerade aus, und then to the rigt.  Also, rechts drehen, ved den nächste street.”

” So sind wir nah. Vielen, vielen Dank.”

De finder det nok. Mon ikke de forstod det hele? Jo, det gjorde de, ellers havde de vel ikke takket.

Den smukke, lille efterårspletplet var blevet invaderet under den internationale konversation. Grunden var byggemodnet, og bygningen var allerede skudt i vejret. Opført i rene naturmaterialer, så den faldt godt ind i omgivelserne. 

Samme byggestil som man anvendte på Harald Bluetooths tid.









Site development


A beautiful little autumn spot in the countryside, near the beaten track, catches the eye by its modesty. Grass, a few gold leaves and a dandelion laggard which doesn’t know that summer is pulled southward. It flourishes undeterred with its season free Mind.

A car pulls over and the window rolled down:

"Entschuldigung. Sie wissen, wo City Süd liegt? "

"Yes, gerade aus, und erste street zu the right. Dann rechts drehen by the nächste street wieder again."

"Sind wir so nah? Dankeschön."

Will they find it? I wonder if they understood the instructions. They did, otherwise they would probably not say thanks.

The beautiful, small autumn spot had been invaded during the international conversation.  It was unimproved, and the building was already skyrocketed constructed in pure natural materials, so it fell well into the surroundings.

The same architectural style as was used on King Harald Bluetooth's time.


Ingen kommentarer:

Send en kommentar